Corelogic, the real estate data and analytics company, predicts that annual gains in home prices could hit close to 5 percent by 2020, thanks to falling interest rates.